Episodenführer Staffel 3

Lorelai ist verzweifelt, weil Christopher zu seiner schwangeren Freundin zurückgekehrt ist, und hat einen verwirrenden Traum von Luke. Währenddessen verbringt Rory die Sommerferien in Washington, wo sie eine folgenschwere Entscheidung trifft: Sie will Dean für Jess verlassen. Doch als sie zurückkommt, erwartet sie eine böse Überraschung. Sookie und Jackson renovieren ihr gemeinsames Haus, wobei Sookies Bemühungen, es männlicher zu gestalten, zu einem unerwarteten Ergebnis führen. Lorelai muss ihren Eltern von Christophers Rückkehr zu Sherry erzählen, was zu einem heftigen Streit führt, der Lorelai in die Arme von Luke treibt.

Lorelai erhält eine unerwartete Einladung von Kirk, die sie vor ein Dilemma stellt. Das Verhältnis zwischen Lorelai und Emily bleibt angespannt, und Emilys heimliche Einmischung in Lorelais Liebesleben sorgt für zusätzlichen Zündstoff. Die Spannungen erreichen ihren Höhepunkt, als Christopher beim gewohnten Freitagabendessen auftaucht, was sowohl Lorelai als auch Rory verärgert. Rory und Paris werden offiziell in die Schülervertretung aufgenommen, doch schon bald müssen sie sich mit Intrigen und Machtspielen auseinandersetzen.

Die Bewerbungsunterlagen für Harvard treffen bei Rory und Lorelai ein. Um Rorys Chancen zu verbessern, wendet sich Lorelai an einen Harvard-Absolventen, dessen Familie einen schockierenden Einblick in die Welt der Eliteuniversität gewährt. Lane sucht nach einer Band und verliebt sich prompt in den Gitarristen Dave Rygalski, doch ihre strenge Mutter stellt eine große Hürde für ihre junge Liebe dar. In Stars Hollow sorgt Taylors Plan, eine Eisdiele zu eröffnen, für Ärger mit Luke.

Lorelai soll beim Berufsbildungstag der Stars Hollow High über ihren beruflichen Werdegang sprechen. Ihr Vortrag nimmt jedoch eine unerwartete Wendung, als sie mit unangenehmen Fragen zu ihrer Teenager-Schwangerschaft konfrontiert wird und Empörung bei einigen Müttern auslöst. Lane ist nun Mitglied in Daves Band und steht vor dem Problem, wie sie zu den Proben nach Hartford kommen soll, ohne den Argwohn ihrer strengen Mutter zu erregen. Währenddessen enthüllt Jess in einem Streit mit Luke seine wahren Gefühle für Rory und lässt durchblicken, wie tief seine Verletzung über Rorys Entscheidung für Dean sitzt.

Lorelai besucht mit Michel eine Antiquitäten-Auktion und trifft dort auf einen charmanten Unbekannten. Mit Emilys Hilfe macht sie ein Date mit dem Mann aus, merkt aber bald, dass sie nicht zusammenpassen. Zu ihrem Entsetzen verlangt Emily, dass sie trotzdem weiterhin mit ihm ausgeht. Zwischen Rory und Jess gilt derweil: Was sich liebt, das neckt sich.

Jess sorgt in Stars Hollow für Aufsehen, als er mit einem neuen Auto auftaucht. Währenddessen wird Rory zu Sherrys Babyparty eingeladen und fährt mit Lorelai nach Boston. Sherry erzählt Lorelai von Christophers positivem Wandel und weckt damit schmerzhafte Erinnerungen bei Lorelai. Auf der Rückfahrt von der Babyparty beschließen Rory und Lorelai, ihren Frust an Jess’ neuem Auto auszulassen, und hinterlassen dabei eine stinkende Überraschung.

In Stars Hollow findet der jährliche 24-Stunden-Tanzmarathon statt. Lorelai ist fest entschlossen, dieses Jahr endlich zu gewinnen. Jamie taucht überraschend bei Paris auf, was für große Verwirrung sorgt. Sookie und Jackson geraten in einen Streit über ihre Familienplanung, während Dave Lane seine wahren Gefühle gesteht. Beim Tanzmarathon spitzt sich die Situation zu, als Deans Eifersucht auf Jess immer stärker wird und Lorelai und Rory mit einem unerwarteten Problem kämpfen müssen.

Richard plant einen Familienausflug nach Yale und macht Rory überraschend mit dem Dekan der Universität bekannt. Lorelai ist verärgert über Richards Alleingang. Währenddessen erwischt Luke Jess und Rory bei einem Kuss in seiner Wohnung und stellt daraufhin strenge Regeln für die beiden auf. Rory versucht, sich mit Dean zu versöhnen, doch dieser weist sie ab.

An Thanksgiving müssen Lorelai und Rory gleich vier Einladungen unter einen Hut bringen: Mrs. Kim, Luke, Sookie und Jackson sowie Emilys und Richards erwarten die beiden. Bei Mrs. Kim präsentiert Lane ihren Freund Dave als „christlichen“ Musiker, um ihre Mutter zu beeindrucken. Bei Luke essen Lorelai, Rory und Jess zum ersten Mal gemeinsam. Sookie ist entsetzt, als Jackson beschließt, den Truthahn zu frittieren. Lorelai erfährt beim Abendessen bei ihren Eltern, dass sich Rory auch an anderen Universitäten beworben hat, und vermutet dahinter eine Verschwörung.

Paris ist überglücklich, nachdem Jamie ihr seine Liebe gestanden hat. Daher vernachlässigt sie ihre Tätigkeiten bei der Schülervertretung, was Francie die Möglichkeit gibt, sie auszutricksen. An Richards Geburtstag taucht überraschend seine Mutter Trix in Hartford auf und verbreitet schlechte Stimmung. Emily ist entsetzt. Ihre Furcht wird noch größer, als Trix andeutet, dass sie nach Hartford ziehen möchte. Jess beschließt, mit Rory zum Winterfest der Stars Hollow High zu gehen, doch dort gerät er prompt mit Dean aneinander.

Francie spielt Paris und Rory gegeneinander aus. Emily wird von einem ehemaligen Hausmädchen verklagt. Lorelais Aussage vor Gericht macht die Situation nur noch schlimmer. Lorelai und Sookie besuchen einen langweiligen Hotelmanagement-Kurs und treffen dabei auf einen alten Bekannten von Sookie sowie dessen besten Freund.

Lorelai hat ein Date mit ihrer neuen Bekanntschaft Alex. In Chilton versucht Paris weiterhin, Rory loszuwerden, doch Direktor Charleston schreitet ein und beendet die Machtkämpfe. Mrs. Kim zeigt sich Dave gegenüber aufgeschlossen, was Lane Hoffnung macht, doch bei einer Familienfeier verkündet Mrs. Kim überraschend, dass Lane mit einem koreanischen Jungen zum Abschlussball gehen soll. Luke lernt Taylors Anwältin Nicole kennen und scheint sich in sie zu verlieben.

Lorelai muss miterleben, wie Christopher sich fürsorglich um Sherry und ihr gemeinsames Baby kümmert, und wird dabei von schmerzhaften Erinnerungen eingeholt. Zudem erfährt Lorelai von Lukes Date mit Nicole.

Emily ist neugierig auf Rorys neuen Freund Jess und lädt ihn zum Freitagabendessen ein. Lorelai ist währenddessen mit Alex, Sookie und Jackson in New York und sorgt sich, dass Rory in ihrer Abwesenheit mit Jess schlafen könnte. Das Abendessen bei Emily und Richard verläuft turbulent, denn Jess erscheint mit Verspätung und einem blauen Auge. Nach einem Streit mit Rory verlässt Jess wütend das Haus und vertraut sich Luke an. Rory versucht, die Wahrheit über Jess’ Verletzung herauszufinden.

Richards Mutter Trix ist wieder zu Besuch bei den Gilmores und sorgt für Spannungen. Emily wird von Trix wie üblich gedemütigt, kann sich aber nicht länger zurückhalten, als sie Trix mit einem heimlichen Verehrer beobachtet. Rory wartet derweil vergeblich auf einen Anruf von Jess, der behauptet, er habe bis spät arbeiten müssen. Als sich die Situation wiederholt, ist Rory enttäuscht und wütend. Taylor veranstaltet ein Familientreffen im „Independence Inn“, was Lorelai an den Rand der Verzweiflung treibt. Rory erfährt, dass Dean jetzt mit ihrer ehemaligen Freundin Lindsay zusammen ist.

Sookie sorgt im „Independence Inn“ für Verwirrung, da sie plötzlich das Essen falsch würzt. Die Ursache dafür ist bald gefunden: Sookie ist schwanger! Lorelai trifft nach langer Zeit wieder auf Max, was bei beiden alte Gefühle weckt. Rory und Paris sollen gemeinsam eine Rede für die 200-Jahr-Feier von Chilton halten, aber Paris’ Gedanken kreisen um ganz andere Dinge.

Rory hat die Zusage für Harvard, Yale und Princeton bekommen und muss sich nun für eine Universität entscheiden. Luke macht sich Sorgen um Jess, da dieser die Schule zu schwänzen scheint, um Geld zu verdienen. Als im „Independence Inn“ ein Feuer ausbricht, muss Lorelai alle Gäste in Stars Hollow unterbringen. Sie selbst findet bei Luke Unterschlupf, wodurch sich die beiden näherkommen. Lorelai ist verzweifelt, als sie den Schaden im „Independence Inn“ begutachtet. Nach reiflicher Überlegung trifft Rory eine Entscheidung, die alle überrascht.

Rory gesteht ihren Großeltern, dass sie sich für Yale entschieden hat. Lorelai steht hinter dieser Entscheidung. Michel versucht, Lorelai mit einem besonders großen Geburtstagsgeschenk zu beeindrucken. Richard überrascht Lorelai mit einem großzügigen Geschenk: einem Scheck über 75.000 Dollar. Lorelai zahlt Emily mit dem Geld das geliehene Schulgeld für Chilton zurück und sorgt damit ungewollt für einen Eklat.

Lorelai und Max treffen erneut aufeinander. Max macht Lorelai klar, dass er sie zwar immer noch liebt, aber eine Beziehung zwischen ihnen keine Zukunft hat. Im „Independence Inn“ müssen nach dem Brand Mitarbeiter entlassen werden, was Lorelai sehr belastet. Jess steht vor einer schweren Entscheidung: Entweder er wiederholt die letzte Klasse oder er muss die Schule verlassen. Nach einem Streit mit Luke entscheidet sich Jess für Letzteres. Zwischen Jess und Dean kommt es zu einer Prügelei.

Dave bittet Mrs. Kim persönlich um Erlaubnis, mit Lane zum Abschlussball gehen zu dürfen. Mrs. Kims Antwort ist rätselhaft, sodass Dave in einer Nacht-und-Nebel-Aktion die Bibel studiert, um ihre Bedeutung zu entschlüsseln. Jess’ Vater Jimmy taucht überraschend in Stars Hollow auf. Lorelai und Sookie wollen das „Dragonfly Inn“ kaufen, doch finanzielle Schwierigkeiten drohen, ihren Traum zu zerstören. Dean berichtet Rory, dass er und Lindsay heiraten wollen, was Rory nicht gutheißt. Jess muss eine Entscheidung treffen, die sein Leben für immer verändern wird.

Jess ist in Los Angeles angekommen und bittet seinen Vater, bei ihm wohnen zu dürfen. Währenddessen bereitet sich Rory auf ihre Abschlussprüfungen vor. Luke erzählt Lorelai, dass Jess Stars Hollow verlassen hat. Emily hilft Rory bei der Auswahl ihres Abschlussballkleides, doch als Lorelai die beiden abholen will, kommt es zum Streit mit Emily. Schließlich erfährt Rory, dass Jess Stars Hollow verlassen hat, aber es gibt auch gute Nachrichten: Rory ist Jahrgangsbeste.

Lorelai steckt in finanziellen Schwierigkeiten und kann sich den Kauf des „Dragonfly Inn“ nicht mehr leisten. Rory will ihrer Mutter helfen und wendet sich heimlich an Emily und Richard, um die Finanzierung ihres Studiums zu sichern. Lorelai ist entsetzt über Rorys Alleingang, doch Sookie und sie bekommen unerwartet doch noch die Chance, das „Dragonfly Inn“ zu erwerben. Während Lorelai mit ihren Gefühlen für Luke kämpft, steht Rory vor ihrem Schulabschluss und der endgültigen Trennung von Jess. Nach einer emotionalen Abschlussfeier, bei der Rory als Jahrgangsbeste eine bewegende Rede hält, verabschieden sich die Gilmores von Chilton und freuen sich auf einen gemeinsamen Sommer in Europa.