Episodenführer Staffel 3

Annie ist mittlerweile im dritten Monat schwanger und fühlt sich unwohl. Matt sucht eine Wohnung und lernt drei Frauen kennen, die eine WG gegründet haben. Lucy und Mary wetten, wer von ihnen die meisten Dates bekommen kann, und Simon hat Probleme mit seiner Freundin Laura. Eric und Annie feiern ihren 20. Hochzeitstag und geben bekannt, dass sie Zwillinge erwarten.

Eine Frau namens Nancy verliebt sich in Eric, aber sie verliert das Interesse, als sie erfährt, dass er fünf Kinder hat. Die Familie renoviert ein Auto für Matt. Mary versucht, einen Jungen namens Jay zu beeindrucken, indem sie so tut, als wüsste sie alles über Autos. Matts Kumpel Kevin will einer Studentenverbindung beitreten, muss aber vorher ein Aufnahmeritual bestehen. Dabei stirbt er beinahe an einer Alkoholvergiftung. Matt kann Kevin gerade noch rechtzeitig ins Krankenhaus bringen.

Lucy freundet sich mit einem Mädchen namens Nicole an, aber Mary mag Nicole nicht und denkt, dass sie einen schlechten Einfluss auf Lucy ausübt. Marys Befürchtungen werden bestätigt, als sie entdeckt, dass Nicole sich selbst verletzt. Matt versucht, mit einer Studentin namens Becky auszugehen, aber sie hat bereits einen Freund. Simon lügt Ruthie an und sagt ihr, dass Annie sie nicht mehr lieben wird, sobald die Zwillinge auf der Welt sind. Daher versucht Ruthie, Annies Aufmerksamkeit zu erregen, indem sie in Mathematik schlecht abschneidet.

Annie möchte Klavier spielen lernen und erhält einen attraktiven Klavierlehrer, mit dem sie flirtet. Matt versucht im Affekt, seine Dozentin zu küssen. Simon wird in eine Auseinandersetzung zwischen einem Lehrer und einem Elternteil verwickelt. Mary schwänzt den Literaturunterricht und wird dafür bestraft, während Ruthie versucht, ein Instrument zu lernen.

Matt wird Opfer eines Autodiebstahls, als er einer schwangeren Frau helfen will. Eric kümmert sich um eine Frau, die ihren Sohn vor drei Jahren verloren hat und nun die Empfänger seiner Organe sucht. Mary erhält ihren provisorischen Führerschein. Lucy und Simon wollen nicht von Mary zur Schule gebracht werden, weil sie nicht mit der schwangeren Annie gesehen werden wollen.

Annies Vater Charles will seine Freundin Ginger heiraten. Annie ist zunächst dagegen, aber schließlich raufen sich alle zusammen. Ein obdachloser Kriegsveteran hilft Annie bei der Vorbereitung des Hochzeitsessens. Mary und Matt erleiden eine Autopanne, und Lucy streitet sich mit ihrem Freund Jordan über den Status ihrer Beziehung.

Simon hat eine neue Freundin namens Deena. Deren Ex-Freund Johnny droht damit, Simon zu erschießen. Etwas später schießt Johnny in der Kirche auf Eric. Glücklicherweise handelt es sich nur um einen Streifschuss und Eric wird nicht lebensgefährlich verletzt. Matt geht derweil mit seiner Kommilitonin Shana aus. Marys Date mit Shanas Bruder George endet in einer Auseinandersetzung.

Erics alte Schulfreunde kommen nach Glenoak. Bald hegt Eric den Verdacht, dass sie allesamt Drogen nehmen, doch am Ende stellt sich heraus, dass sie lediglich normale Zigaretten rauchen. Mary und Matt nehmen leistungssteigernde Tabletten. Mary bekommt große Angst, als ihre Freundin Diane nach der Einnahme der Tabletten eine Herzattacke erleidet. Auch die anderen Kinder sind neuerdings abhängig: Lucy vom Telefonieren, Simon vom Kaffeetrinken, und Ruthie vom Kaugummikauen.

Annie und Eric lernen zwei junge schwangere Mädchen kennen und versuchen, ihnen zu helfen. Lucy ist verunsichert, weil ihr Freund Jordan bereits sexuelle Erfahrungen gemacht hat. Nun überlegt sie, ob sie mit Jordan schlafen soll. Mary und ihre Freundinnen wollen derweil heimlich eine Party veranstalten, bei der auch Jungs anwesend sein werden. Matt mischt sich ein und rettet Lucy und Mary, bevor sie eine große Dummheit begehen. Simon probiert sich derweil als Babysitter für Ruthie, doch Ruthie will sich von Simon nichts sagen lassen.

Weihnachten steht vor der Tür. Während Eric und Annie sich in die Vorbereitungen stürzen, müssen ihre Kinder zahlreiche unliebsame Verpflichtungen wahrnehmen. Mary hilft in der Suppenküche und lernt dort einen obdachlosen Mann namens Carlos kennen. Lucy versucht, Teilnehmer für das Krippenspiel in der Kirche zu finden. Ruthie ist enttäuscht, als sie feststellt, dass der Weihnachtsmann nicht existiert. Eric und Annie machen einander sentimentale Geschenke.

Matt glaubt, dass Tante Julie einen Alkoholrückfall erlitten hat, und benachrichtigt Eric. Doch der Schein trügt. Simon macht sich Sorgen, weil Deena sich komisch verhält. Schließlich erzählt sie ihm, dass sie als Kind Leukämie hatte und seitdem regelmäßig zur Untersuchung muss. Mary besteht ihre Fahrprüfung, indem sie den Prüfer emotional unter Druck setzt.

Eric und Annie treffen im Krankenhaus auf Dr. Hank Hastings, der einst Matt durch einen Behandlungsfehler beinahe umbrachte. Nach einer Aussprache verzeiht Annie dem Arzt. Lucys Ex-Freund Rod taucht bei den Camdens auf und versteckt sich in Lucys Wandschrank, weil er nicht zu seinem Vater ziehen will. Matt erfährt, dass Heather in Kürze heiraten wird, und ist geschockt. Mary geht mit Michael Towner aus, der sie vor einiger Zeit angefahren hat. Simons Gedanken drehen sich nur noch um Deena, wodurch er seinen besten Freund Nigel vernachlässigt.

Die Camdens bereiten sich auf die Geburt der Zwillinge vor. Mrs. Beeker will unbedingt eine Babyparty für Annie veranstalten. Um die Party zu beenden, täuscht Annie vor, dass ihre Wehen eingesetzt haben. Eric und Matt gehen mit Morgan und John Hamilton essen und erleben dabei Rassismus aus nächster Nähe. Lucy langweilt sich derweil in einem Abenteuercamp. Ruthie hat Streit mit einem Mitschüler.

Am Valentinstag bringt Annie die Zwillinge David und Samuel zur Welt. Ausgerechnet Dr. Hastings, der bei Matts Geburt einen Fehler machte, leitet die Geburt. Lucy trennt sich von Jordan. Matt überwindet seine Angst und spendet Blut. Währenddessen ist Happy allein zu Hause und nimmt das gesamte Haus auseinander.

Im Hause Camden herrscht Stress, seitdem Annie und die Zwillinge aus dem Krankenhaus entlassen wurden. Während Eric mit einem Nervenzusammenbruch kämpft, wollen sich die älteren Geschwister nicht um die Babys kümmern. Matt verliert seinen Job als Hamburgerlieferant und trifft seine Ex-Freundin Shana wieder. Mary verabredet sich heimlich mit Wilson, merkt aber, dass sie nichts mehr für ihn empfindet. Lucy deckt Mary und muss deshalb die gesamte Hausarbeit erledigen.

Eric befürchtet, dass die Kirche ihn entlassen will, doch am Ende stellt sich heraus, dass alles nur ein großes Missverständnis war. Matt und Shana streiten sich, weil Ruthie Matt verschweigt, dass Shana mehrmals angerufen hat. Lucy macht sich Sorgen um ihren Ex-Freund Jimmy Moon, der scheinbar wegen Drogenbesitz verhaftet wird. Simon will unbedingt Baseball spielen, ist aber zu unsportlich. Mary versucht, ihrem Bruder zu helfen, macht die Situation aber nur noch schlimmer.

Eric versucht, einem Mann zu helfen, der seine Frau nach 15 Jahren Ehe verlassen will. Der Mann verursacht im betrunkenen Zustand einen Autounfall, bei dem Mary und Lucy wie durch ein Wunder unverletzt bleiben. Matt möchte zur Armee, um sein Studium zu finanzieren, aber er fällt durch die Aufnahmeprüfung. Ruthie ist eifersüchtig, weil die Zwillinge mehr Aufmerksamkeit bekommen als sie.

Mary glaubt, dass sie ein anderes Auto angefahren hat, und will deshalb Lucy mit Miles Olsen, dem Besitzer des Fahrzeugs, verkuppeln. Lucy geht mit Miles auf ein Date, aber sie mag ihn nicht. Später stellt sich heraus, dass Mary den Kratzer an Miles’ Auto gar nicht verursacht hat. Matt und Eric helfen Professor Brenner, der eine Affäre mit einer Studentin hatte. Simon und Ruthie wollen Geld von einem Mann eintreiben, der seine Zeitungsrechnungen nicht bezahlt.

Rudy, der Hausmeister an Simons Schule, kann angeblich Gottes Stimme hören und verhindert durch einen Zufall einen Unfall. Matt ist eifersüchtig, weil er Shana mit einem anderen Jungen sieht, aber der Junge ist lediglich ihr Nachbar. Mary und Lucy wollen heimlich in einem Country Club arbeiten. Ruthie sieht in einem Baum vor dem Haus der Camdens einen Schimpansen, aber niemand glaubt ihr, dass das Tier existiert.

Eric soll den Hund von zwei Gemeindemitgliedern zum Einschläfern bringen, was ihn sehr mitnimmt. Matt und Sergeant Michaels werden zu einer Party gerufen, wo Matt Mary und Michael Towner beim Schmusen im Streifenwagen erwischt. Simon und Deena gehen mit Lucy und Deenas Bruder Jack essen. Ruthie hat ihr erstes Date mit einem Jungen, der angeblich auf Babys allergisch ist.

Heather will ihren neuen Freund Mason heiraten, aber Matt findet heraus, dass Mason Heather betrügt. Er versucht, Heather zu warnen, aber sie glaubt ihm nicht. Matt sprengt die Hochzeit, indem er Heather bittet, Mason nicht zu heiraten, und fährt mit ihr weg. Erics Schwester Julie und Dr. Hank Hastings sind inzwischen ein Paar und wollen ebenfalls heiraten. Mary trifft sich heimlich mit Jordans, Lucys Ex-Freund. Simon wird aus heiterem Himmel von Deenas Cousine Cindy geküsst.

Annie und Eric sind sauer auf Matt, weil sie denken, dass er mit Heather durchgebrannt ist. Matt klärt Heather über Masons Untreue auf und versöhnt sich mit Shana. Lucy ist traurig, weil Mary mit Jordan zusammen ist. Simon bekommt von Deena seinen ersten Zungenkuss. Julie und Hank werden von Eric getraut.